19歲俄羅斯美女杭州留學(xué)5年后 身份竟然變成了……

她叫巴達(dá)列娃·阿娜斯塔西亞，1995年在俄羅斯出生；她也叫唐曦蘭，2014年在杭州留學(xué)。

“唐曦蘭”，是一位教中國(guó)古代文學(xué)的老師取的，意思是大唐晨曦中的一朵蘭花。

這次采訪，是在金華浦江完成的。

浦江，唐曦蘭并不是第一次去，但以“鄉(xiāng)村代言人”的身份去，卻是第一次。

一個(gè)俄羅斯的姑娘，怎么就成了中國(guó)鄉(xiāng)村的代言人了呢？

從小在俄羅斯的農(nóng)村長(zhǎng)大

只身來(lái)杭留學(xué)，本科提前畢業(yè)后讀研

唐曦蘭的家鄉(xiāng)在俄羅斯一個(gè)中部城市——梁贊，距首都莫斯科400多公里。

從小，唐曦蘭跟著姥姥姥爺在俄羅斯的農(nóng)村奔薩長(zhǎng)大，那里平原廣闊，有著大片的森林。

夏天，姥姥帶著她去郊外森林采蘑菇和草莓，帶她去河里游泳，姥爺總是深沉寡語(yǔ)，喜歡靜靜地坐著釣魚。

2013年，高中畢業(yè)后的唐曦蘭獨(dú)自去吉林長(zhǎng)春學(xué)了一年漢語(yǔ)，隨后成功申請(qǐng)到了浙江理工大學(xué)本科錄取通知書。

2014年7月盛夏，她第一次來(lái)到杭州。

“第一次到下沙，晚風(fēng)吹得很大，感覺四周好荒涼，印象太深了。但現(xiàn)在變化好大，完全不是以前的樣子了?！彼f(shuō)。

唐曦蘭在理工讀的是漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)，班里就她一個(gè)外國(guó)人。

第一堂課，唐曦蘭就接觸到了中國(guó)古代文學(xué)，《詩(shī)經(jīng)》、《戰(zhàn)國(guó)策》等等，感覺“特別難”。

不過(guò)，她有的是機(jī)會(huì)與身邊的中國(guó)人交流請(qǐng)教，“以前在俄羅斯學(xué)中文，我都不大敢說(shuō)中文，因?yàn)闆]人聽，也沒人聽得懂，超尬”。

但現(xiàn)在，千萬(wàn)別懷疑她的中文能力。她知道biangbiang面，會(huì)說(shuō)“懵圈”，哪怕你用網(wǎng)絡(luò)上“外國(guó)人中文考試”里“我去”、“我不去”的段子考她，她也照答不誤。

浙江理工大學(xué)文化傳播學(xué)院薛亞軍教授還記得，這姑娘大一剛進(jìn)來(lái)的時(shí)候，手里拿的就是英文版《論語(yǔ)》，經(jīng)常找他討論古詩(shī)詞。

唐曦蘭大二開始學(xué)寫古詩(shī)（絕句），先用俄文寫下來(lái)，再把它翻譯成中文，后來(lái)更多地喜歡寫現(xiàn)代詩(shī)。在裝訂成冊(cè)的50多首詩(shī)集里，她很多次把自己寫進(jìn)煙雨江南的杭州，拿著油紙傘，蕩漾輕舟，訴說(shuō)自己與杭州的緣分......

2017年，她提前一年修滿了本科學(xué)分，先畢了業(yè)，把班里的中國(guó)學(xué)生都驚到了。

畢業(yè)后，唐曦蘭選擇了繼續(xù)在浙江理工大學(xué)攻讀藝術(shù)學(xué)理論專業(yè)的研究生，今年研二。

愛寫詩(shī)，讓她跑遍浙江鄉(xiāng)村

“一生渴望與你相逢”

在杭州念書，唐曦蘭常跟著老師去浙江的農(nóng)村參觀調(diào)研，金華、武義、浦江、義烏、蘭溪......去過(guò)的地方很多很多。

對(duì)于寫詩(shī)的熱情就在一次次鄉(xiāng)村行后，愈發(fā)強(qiáng)烈，這種熱情反過(guò)來(lái)又激發(fā)了她深入了解鄉(xiāng)村的念頭。

2017年6月，唐曦蘭參加了第五季“海外學(xué)子走進(jìn)古村落”活動(dòng)，在金華瑣園村待了21天，住在當(dāng)?shù)卮迕竦姆孔永?，吃清淡的農(nóng)家菜。

在村里，她和同學(xué)們都領(lǐng)到了課題，研究怎么保護(hù)老舊古建筑，她們還幫村里做了一系列新地圖，討論怎么讓村民們學(xué)會(huì)用電子商務(wù)把農(nóng)產(chǎn)品賣出去。

傍晚閑下來(lái)的時(shí)候，她會(huì)和同學(xué)去旁邊的農(nóng)村走走。

夕陽(yáng)下，鄉(xiāng)間風(fēng)景靜美，涼風(fēng)習(xí)習(xí)，她和初識(shí)的新朋友散著步，聊著天，閑適的心境至今難忘，以至于她在《金華鄉(xiāng)間》一詩(shī)里寫：“此處，我是客人，可是一生渴望與你重逢。”

在她的詩(shī)冊(cè)里，《秋雨的巷》、《嵩溪的夢(mèng)》、《游人紀(jì)念春節(jié)》、《遠(yuǎn)方小鎮(zhèn)》等描繪浙江鄉(xiāng)村景致的現(xiàn)代詩(shī)，到處都是。

遭遇鄉(xiāng)村創(chuàng)業(yè)最瑣碎的實(shí)際

“做鄉(xiāng)村像談戀愛，要磨合”

想把農(nóng)村變成更國(guó)際的地方

今年3月9日，唐曦蘭從杭州出發(fā)前往義烏和浦江。這不是她第一次去那兩個(gè)地方，但以“鄉(xiāng)村代言人”的身份去，卻是第一次。

早晨9點(diǎn)，義烏李祖村稍顯冷清，難得出了點(diǎn)太陽(yáng)，村民在自家陽(yáng)臺(tái)前曬著被子，老人家坐在門前擇菜。有人看到村里來(lái)了個(gè)高個(gè)子外國(guó)姑娘，轉(zhuǎn)身打量。

唐曦蘭笑臉盈盈，走向了村委辦公室。

李祖村的創(chuàng)客會(huì)議開了兩個(gè)多小時(shí)，一直到中午飯點(diǎn)。

全是創(chuàng)客們創(chuàng)業(yè)初期最瑣碎的問(wèn)題——

“老是下雨，我那墻漏水導(dǎo)致沒法開店，能不能優(yōu)先安排解決下？”

“我的店剛開不久，房東一直來(lái)干擾，這讓我怎么搞搞？”

“大家都是作為創(chuàng)客來(lái)當(dāng)掌柜的，都比較關(guān)心之前說(shuō)起的工作室裝修補(bǔ)貼，怎么給？”

中途唐曦蘭去了趟洗手間，跟我在走廊里打了個(gè)照面?！拔移鋵?shí)想說(shuō)點(diǎn)話?！彼p聲說(shuō)，“但是想想有點(diǎn)不好意思了。”

“我很同意村長(zhǎng)的觀點(diǎn)。在鄉(xiāng)村里，不光是年輕人在當(dāng)創(chuàng)客創(chuàng)業(yè)，其實(shí)村里、政府做這件事也是創(chuàng)業(yè)。大家都是沒做過(guò)的，像是談戀愛，要不斷磨合。”她說(shuō)。

李祖村的會(huì)議結(jié)束，唐曦蘭在村里走了走。溪水邊村婦蹲在石階上洗衣服，四五歲的孩子在明堂里跑著嬉戲。她停下來(lái)靜靜看著......

下午1點(diǎn)，唐曦蘭到達(dá)浦江縣新光村廿玖間里鄉(xiāng)村旅游創(chuàng)客基地。這里比起李祖村，已頗具規(guī)模，被認(rèn)為是當(dāng)?shù)剜l(xiāng)創(chuàng)的代表。

“我做過(guò)功課，這里以前是水晶加工村，后來(lái)浙江五水共治，新光村就升級(jí)了?！彼蛭医榻B。

在廿玖間里，唐曦蘭受老朋友之邀上臺(tái)客串了一次駐唱歌手，唱的是中文流行歌曲，蔡健雅的《別找我麻煩》，曲調(diào)輕松歡快，她覺得有點(diǎn)俄羅斯風(fēng)。

音樂響起，村民、游客們聚在一堂，掏出手機(jī)拍視頻。有人低聲贊嘆：這個(gè)美女，中文這么6！

唱完，她下來(lái)悄悄說(shuō)，“其實(shí)我還會(huì)唱《康定情歌》，你聽過(guò)嗎？就是跑馬溜溜的山上......”她哼起來(lái)了，“我知道這種山歌年輕人一般不聽的。但是唱這個(gè)，就真的太不好意思了啊……”

傍晚，唐曦蘭在新光村四處溜達(dá)，看從明清時(shí)代留下來(lái)的古民居。她剛剛?cè)ンw驗(yàn)了廿玖間里周正、周荷英兄妹工作室里的傳統(tǒng)刻印，是《西游記》里的角色年畫印。

她鼓搗了半個(gè)多小時(shí)，覺得很有意思。

她慢慢走著，告訴我自己的一點(diǎn)想法：“其實(shí)走在農(nóng)村里很多人都會(huì)覺得外國(guó)人很新奇，我想在李祖或新光村做一個(gè)國(guó)際留學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目，讓外國(guó)人了解中國(guó)農(nóng)民現(xiàn)在的生活，也讓村民有機(jī)會(huì)見到更多外國(guó)文化，大家多交流合作，甚至一起開工作室，這樣農(nóng)村就變成國(guó)際化的地方了?！?/p>

“當(dāng)然，我還需要多做一些調(diào)研?！彼a(bǔ)充道。

巷子里擺攤的老婦給她遞了一片自家烘出來(lái)的番薯糕，“美女，吃一個(gè)，很好吃的！”

淳樸的村民讓她懷念兒時(shí)的時(shí)光

想念家鄉(xiāng)親人時(shí)就寫詩(shī)

村里淳樸的老人讓唐曦蘭想起了自己和農(nóng)村里的姥姥姥爺在一起的時(shí)光。

“姥姥出生在1940年，她的爸爸和德國(guó)人打過(guò)仗。小時(shí)候她常跟我說(shuō)，從前日子很苦，沒有肉吃，只能每天去河邊釣魚。她和我分享很多她年輕時(shí)的事，在哪里上學(xué)，哪里工作，去過(guò)什么地方?！彼f(shuō)，“姥姥就像我的好朋友，她總是跟我強(qiáng)調(diào)，一定要珍惜父母，要好好照顧父母，不要惹他們生氣，因?yàn)榈鹊剿麄冏吡?，你也沒有其他人好照顧了。”

這些話當(dāng)時(shí)不覺得深刻，只身在中國(guó)多年，姥姥姥爺相繼去世后，唐曦蘭越來(lái)越明白它的分量。

在杭州第三年的時(shí)候，有一回她忽然想念家鄉(xiāng)、親人，寫了首詩(shī)《今天做了一個(gè)夢(mèng)》：

今天做了一個(gè)夢(mèng)，

碧云美好布滿山前。

我在野外慢慢悠悠，

一望無(wú)邊，景色那么搶眼。

樹上聽到鳥鳴聲，

吸一口新鮮的春天。

醒來(lái)！在夜天的星海里，

看到家人臉上的笑顏。

我所深愛的故鄉(xiāng)，

郊外極美，天空湛藍(lán)。

故丘密林像神仙世界一般，

那些邊緣無(wú)比芳香新鮮。

離了這些，我能不紀(jì)念？！

感恩此生與你同行。

無(wú)窮無(wú)盡美麗的藍(lán)色天空，

永世留在我不負(fù)的韶華里。

現(xiàn)在所做的也是為了父母

“他們垂垂老去，我想多分擔(dān)一些”

在杭州的5年里，唐曦蘭的大多數(shù)時(shí)間都在上課、看中國(guó)文學(xué)、寫論文、寫詩(shī)里度過(guò)。她不理解，為什么本科的時(shí)候身邊很多中國(guó)學(xué)生上課喜歡睡覺。

生活費(fèi)是她對(duì)面最大的難題，除了獎(jiǎng)學(xué)金外，她還會(huì)參加一些實(shí)習(xí)，作為生活來(lái)源的一部分。之前，她在杭州市區(qū)一家教育機(jī)構(gòu)做過(guò)一段時(shí)間兼職，每天早晨從下沙擠一小時(shí)地鐵去龍翔橋，然后再返程。

即使辛苦，她也沒打算問(wèn)爸媽要，“因?yàn)樵谖覀儑?guó)家，18歲以后就是成年人了，很多事都是自己要掌握的事?！?/p>

唐曦蘭告訴我，在俄羅斯她的同齡人大多數(shù)已經(jīng)結(jié)婚、懷孕生子了。爸媽也會(huì)催婚，這是普遍現(xiàn)象，但她準(zhǔn)備再讓自己的路走得好一點(diǎn)，為父母分擔(dān)多一些。

“其實(shí)像我現(xiàn)在做一些創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的項(xiàng)目，也是為了我的父母吧。就是不想讓他們花自己的錢，如果將來(lái)我賺到錢，我來(lái)給他們花錢，給他們更好的將來(lái)。”她停了一會(huì)兒，整理了一下思路，“不應(yīng)該讓你的父母變老，而你什么都沒有做。因?yàn)槲沂歉改肝ㄒ坏暮⒆?，沒有其他人來(lái)給他們幫忙。我慢慢意識(shí)到，也許哪一天我起床發(fā)現(xiàn)自己三十歲、四十歲、五十歲了，他們只會(huì)垂垂老去……”

今年元旦，唐曦蘭沒有回國(guó)過(guò)新年。中國(guó)的春節(jié)，她也在學(xué)校里忙著準(zhǔn)備碩士畢業(yè)論文。

父母為了聯(lián)系女兒，已經(jīng)習(xí)慣了用微信，和大多數(shù)中國(guó)爸媽一樣，雖然沒什么事兒，他們總會(huì)問(wèn)在做什么？吃過(guò)了沒？論文寫得怎么樣？并且叮囑她好好休息，穿暖和一點(diǎn)。這種再平常不過(guò)的聯(lián)系，不瑣碎，反而安心。

中國(guó)情結(jié)或許很早就扎根

現(xiàn)在，中國(guó)鄉(xiāng)村充滿奧秘令她著迷

唐曦蘭回想起來(lái)，自己的中國(guó)情結(jié)或許很早就扎下了根，“小時(shí)候我喜歡跟爸爸看李小龍、成龍的電影，對(duì)我影響很大。我們家還有很多俄語(yǔ)版的中國(guó)哲學(xué)書，像孔子、莊子、孟子，爸爸會(huì)看，也會(huì)講給我聽。那時(shí)候我就覺得中國(guó)真是個(gè)奧秘的國(guó)家，很想真正深入去了解一下?！?/p>

現(xiàn)在，唐曦蘭也覺得中國(guó)鄉(xiāng)村充滿奧秘。那些被她寫進(jìn)詩(shī)里的古村老人、河畔黃昏、斜陽(yáng)草樹、尋常巷陌都令她深深著迷。

“我知道，中國(guó)的農(nóng)村里大部分年輕人想去大城市發(fā)展，讀書、找工作、賺錢，但是我覺得不管你在哪里，能找到自己喜歡做的事情，那是多幸福的事?！彼f(shuō)，“我聽說(shuō)，中國(guó)的政策對(duì)農(nóng)村的發(fā)展是很重視的，俄羅斯也是一樣，慢慢有人渴望去農(nóng)村生活，因?yàn)槌鞘欣锏墓?jié)奏太快了。我們西方哲學(xué)里講，要在現(xiàn)在生活，今天才是你最好的一天。在鄉(xiāng)村把每一個(gè)今天過(guò)好，一切都會(huì)好的?！?/p>

黃昏，唐曦蘭暫別夜幕下燈光閃映的鄉(xiāng)村，她將搭車去往義烏火車站，回杭州。

這兩天她感冒了，她說(shuō)，剛熬過(guò)南方比俄羅斯零下幾十度還恐怖的濕冷，卻被春寒擊中了，乍暖還寒時(shí)候最難將息，也要請(qǐng)大家保重身體。

備注：數(shù)據(jù)僅供參考，不作為投資依據(jù)。